Всеукраїнська газета "Електротема" » Промислова автоматизація

WLAN-точки доступу в корпусі IP30

admin — Wed, 05 Oct 2011 07:13:40 +0000

Фірма «ICP Deutschland» випустила промислові точки доступу WLAN для додатків із бездротовою мережею Ethernet. Серію «ORing IAP-120» виготовляють в міцному корпусі IP30, який допускає монтаж на DIN-шини і стіні. Він має два резервовані LAN-порти, які можуть працювати також у режимі комутатора.
Варіант «IAP–120» має два PoE PD-порти і може через проводи як отримувати дані, так і живитися напругою. Конфігурація здійснюється через «Web-Interface» або за допомогою «Windows Utility» мережею LAN або WLAN. «ORing IAP–120» підтримує режими AP, Bridge, Repeater і AP-Client. Робоча температура від – –10 до +55°C.

Калібратор тиску для автоматизації процесу калібрування датчиків тиску

admin — Fri, 24 Jun 2011 08:29:21 +0000

Високоточний вимірювальний калібратор-контролер тиску «ЕЛМЕТРО-Паскаль» призначений для калібрування/повірки датчиків тиску, манометрів та інших приладів вимірювання тиску в метрологічних службах промислових підприємств. Цей прилад забезпечує високостабільний і точний опорний тиск.
Діапазони тисків, що генеруються:
надлишковий – від 0… 0,1 до 0… 3,5 МПа;
надлишковий – розрідження від – 0,1… +0,1 до – 0,1… +3,5 МПа.
Прилад «ЕЛМЕТРО-Паскаль» значно спрощує процедуру калібрування, скорочує час вимірювання, знижує ймовірність і величину похибки вимірювання.
Функціональні особливості калібратора-контролера тиску «ЕЛМЕТРО-Паскаль»:
ручний, автоматичний і напівавтоматичний режими роботи;
відносна похибка – ± 0,025%, ± 0,03%, ± 0,04%;
нестабільність підтримки тиску не більш ± 0,002% верхньої межі вимірювання;
висока якість регулювання тиску при малих і великих приєднаних обсягах;
вбудований блок живлення 24 В.

Компанія «ABB» представила нову серію пристроїв «RTU560»

admin — Mon, 31 Jan 2011 10:46:56 +0000

Компанія «ABB» представила нову серію пристроїв «RTU560», яку можна застосовувати у розподілених системах (у тому числі в складі інтелектуальних мереж і систем енергопостачання «Smart Grid»).

Гнучка відкрита архітектура «RTU560» дає змогу застосовувати пристрої при побудові різних систем: дистанційного збору і передачі даних, АСУ підстанцій і електричної частини станцій, розподіленої системи збору інформації для диспетчерського (і технологічного) керування та інтелектуальних мереж і систем енергопостачання. Пристрій може виступати як шлюз зв’язку (конвертора протоколів) або концентратора.
Повноцінна підтримка МЕК61850 В RTU560 реалізовані як клієнт, так і сервер МЕК61850. Завдяки функції сервера традиційні дані, що збираються з різних реле, перетворювачів і датчиків, стають доступними у мережі МЕК61850. Пристрої, що не підтримують стандарт МЕК61850, можуть стати повноцінними учасниками цієї мережі, включаючи горизонтальну передачу інформації (GOOSE). Ця функція може знадобитися, наприклад, при необхідності інтеграції пристроїв РЗА, що підтримують стандартні послідовні протоколи, МЕК 60870-5-103 і Modbus), у систему зв’язку сучасної підстанції, побудованої на основі промислового Ethernet і стандарту МЕК 61850.
Клієнт МЕК61850 дає змогу реалізувати шлюз для обміну інформацією між сучасними інтелектуальними пристроями, що підтримують МЕК61850, і системами верхнього рівня. Застосування «RTU560» при цьому дає змогу обійтися без додаткового промислового комп’ютера або функціонального контролера, що виконує функції шлюзу.
Для забезпечення повноцінної підтримки процесу інжинірингу відповідно до МЕК61850 у складі програмного забезпечення «RTU560» з’явилися нові програмні інструменти це, на додаток до основного пакета «RTUtil», інструмент налаштування конфігурації зв’язку «RTUtil61850» та інтегрований інструмент для тестування «ITT600 SA Explorer».
Інтерфейс оператора на основі web-сервера, переважно, реалізується у привіконних системах автоматизації і для невеликих пристроїв збору та передачі інформації може вважатися унікальним. Ця функція дає змогу з мінімальними додатковими витратами організувати робоче місце оператора, що містить:
однолінійну схему об’єкту з можливістю реалізації керування первинним обладнанням;
списки подій і аварій;
екрани трендів;
діагностувальні екрани.
Web-сервер має велику кількість діагностувальних і сервісних функцій, що забезпечують зручний інтерфейс при налагодженні, експлуатації та обслуговуванні модулів «RTU560».
Серія комунікаційних модулів «RTU560» для встановлення на DIN-рейку представлена трьома версіями:
560CMG10 у стандартному металевому корпусі;
560CIG10 у стандартному металевому корпусі із вбудованою платою вводу/виводу: 16 дискретних входів, 8 дискретних виходів, 8 аналогових мА-входів;
560CMU01 з можливістю встановлення до чотирьох модулів вводу/виводу.
Для усіх версій є можливість подальшого розширення за допомогою стандартних модулів вводу/виводу «RTU560».

Датчики зображення з високою чіткістю

admin — Wed, 12 Jan 2011 10:13:58 +0000

Компанія «Omron» виготовила новий датчик технічного зору «FQ», який забезпечує чисте зображення навіть найскладніших об’єктів контролю. Датчик простий у встановленні і налаштуванні функцій. Перевагою датчика є те, що його налаштування відбувається через інтуїтивно зрозуміле меню з піктограмами, тому немає необхідності у складних інструкціях з експлуатації.
Чіткість зображення датчика досягається завдяки технології HDR (High Dynamic Range), повно колірної обробки зображень (до 16 млн. кольорів), вбудованого поляризаційного фільтра та інтегрованих потужних . Завдяки цим світлодіодам немає необхідності у громіздких і дорогих системах підсвічування. Високий ступінь захисту скла ІР67 дає змогу використовувати пристрій у важких промислових умовах експлуатації. Система технічного зору має можливість зберігати зображення на картку пам’яті SD (на картку обсягом 4 GB може бути збережено до 10000 зображень).

Тепловізор з широкими можливостями

admin — Wed, 22 Dec 2010 09:18:35 +0000

Компанія «Testo AG» представила тепловізійну камеру «testo 882», що являє собою точний інструмент вимірювання. Прилад має ергономічний дизайн і добрі характеристики. З 76800 температурними точками, за допомогою тепловізора можна «розглянути» кожну деталь об’єкту вимірювання, що дає змогу швидко виявляти дефекти і потенційно проблемні ділянки навіть на значних відстанях.
Високий температурне розширення і можливості проведення аналізу роблять тепловізор «testo 882» універсальним. Його можна використовувати у будь-яких сферах промисловості:, будівництві, енергетиці, електротехніці, нафтохімії, машинобудуванні тощо. Окрім можливостей, що доступні в інших моделях тепловізорів, «testo 882» ефективний при роботі у високотемпературному діапазоні.
Технічні характеристики:
діапазон вимірювання температури: від 20 до +350 ºС;
частота відновлення кадру: 9 Гц/30 Гц (за запитом);
стандартний об’єктив 32º;
вимірювання високих температур до 550 ºС;
автоматичне розпізнавання гарячої/холодної точки;
розрахунок максимального/мінімального значення ділянки;
відображення розподілу поверхневої вологості;
вбудована цифрова камера та LED-підсвітка;
запис голосових коментарів;
вбудований ціле вказівник.

Програмований логічний контролер «ОВЕН ПЛК 160»

admin — Tue, 21 Dec 2010 13:07:55 +0000

Компанія «ОВЕН» розпочала реалізації нового контролера «ПЛК 160». Основною характерною рисою його є наявність не лише дискретних, але й аналогових входів і виходів. Контролери виконані в компактному форм-факторі. Контролер має 16 дискретних і 8 аналогових входів, 12 дискретних і 4 аналогових виходи. Дискретні входи контролера розраховані для підключення датчиків n-p-n і n-p-типу, дискретні виходи можуть бути тільки типу електромагнітного реле. Аналогові входи контролера служать для підключення датчиків струму і напруги. Аналогові виходи можуть бути як за струмом (4 – 20 мА), так і за напругою (0 – 10 В), а також універсальними – що програмно перемикаються струм/напруга.
До особливостей контролера належать:
наявність порту Ethernet;
наявність порту RS-485;
підтримка протоколів ModBus (RTU, ASCII), ОВЕН, DCon;
можливість роботи з портами контролера, що дає змогу під’єднувати зовнішні пристрої з нестандартними протоколами;
наявність вбудованого годинника реального часу;
наявність flash пам’яті дає змогу організовувати архівування даних на ПЛК.

Перетворювач частоти «МХ2» з векторним керуванням

admin — Fri, 17 Dec 2010 10:37:09 +0000

Перетворювач частоти MX2 від «Omron» сконструйований для застосування у виробничому обладнанні. Він може використовуватись для вирішення завдань керування двигуном і обладнанням у сучасних промислових системах. Завдяки конструкції і прогресивним алгоритмам керування, «MX2» забезпечує плавне регулювання навіть при швидкостях близьких до нульових, гарантує найвищу точність при реалізації швидких циклічних операцій і підтримує регулювання обертового моменту без датчика зворотного зв’язку.
MX2 також має великий набір функцій для керування механізмами у складі обладнання, серед якого позиціонування, синхронізація швидкості і логічне програмування. MX2 повністю інтегрується в інтелектуальну платформу засобів автоматизації компанії «Omron». «MX2» повністю інтегрується в інтелектуальну платформу засобів автоматизації компанії «Omron»..

Система візуалізації даних «GE Proficy View»

admin — Mon, 13 Dec 2010 09:53:35 +0000

OEM-виробникам систем керування обладнанням та іншими виробниками систем керування процесами необхідні унікальні властивості додатків «HMI», щоб залишатися конкурентоспроможними на світовому ринку. Система візуалізації даних «Proficy View Machine Edition» легко і швидко конфігурується, пропонуючи широкий ряд функцій, які підтримують режим клієнт/сервер у мережі інтернет і кілька мов, і все це знаходиться в інтерфейсі оператора промислового рівня.Поряд з іншими можливостями експлуатації і розширення, її мережеві характеристики дають багато варіантів зв’язку. Перевагами «GE Proficy View – Machine Edition» є: відкритість; легкість навчання і використання; можливість створення сценарію; потужні механізми розробки; повний набір інструментів експлуатації; можливості об’єднання у мережу і під’єднання.

Перетворювачі для будь-яких промислових завдань керування

admin — Mon, 06 Dec 2010 11:27:17 +0000

До обладнання приводних систем, що випускає компанія «Transresch» належить: двигуни, перетворювачі, трансформатори, розподільні пристрої; програмовані системи керування для приводів. Серія перетворювачів частоти «Transresch VCI» використовують для регулювання швидкості обертання трифазних асинхронних двигунів із короткозамкненим ротором шляхом зміни частоти і напруги. Пристрої містять вхідний випрямляч, проміжний контур постійної напруги і вихідний інвертор.
Низьковольтні перетворювачі частоти мають повітряне охолодження, він вбудований у шафу в якості окремого приводу. Призначений як для загально промислового застосування, так і для специфічних застосувань. Пристрій використовують в 1-квадрантному і у 4-квадрантних схемах для 6-імпульсних і 12-імпульсних мереж. До особливостей перетворювачів цієї серії належать: багатомовна панель керування, «Direct Torque Control» (DTC), адаптивне програмування з 15 функціональними блоками без додаткових схемних елементів, просте і швидке налагодження, інтерфейс для прив’язки до процесу за допомогою «fieldbus» керування, прикладне керування для специфічних приводів.

OKS-покриття захистять приводне обладнання від корозії

admin — Mon, 29 Nov 2010 13:48:45 +0000

Компанія «Lenze» анонсувала нове «OKS-покриття» для забезпечення безвідмовної роботи мотор-редукторного обладнання, а також промислових трифазних асинхронних двигунів. Металеве покриття забезпечує високий ступінь захисту від корозії поверхні навіть тих пристроїв, які працюють в агресивних умовах виробництва.
Такі фактори навколишнього середовища як ультрафіолетове випромінювання, вологість, нафта, розчинники, рідке паливо та кислоти можуть спричиняти корозію поверхонь приводного обладнання, і, таким чином, прискорити його зношення. Залежно від рівня захисту, необхідного кінцевому користувачу, покриття поділяються на «OKS-G» (ґрунтове покриття) та «OKS-S» (стандартна фарба) для захисту обладнання, що встановлене в опалюваних приміщеннях із вологістю повітря до 90%. Покриття «OKS-M» та «OKS-L» оптимізовані для застосування у неопалюваних приміщеннях чи за межами приміщень з вологістю навколишнього повітря до 95%. Вироби пройшли випробовування згідно DIN 50017 (випробування в умовах підвищеної вологості з утворенням конденсату на поверхні) та згідно DIN 50021 (випробування у розпиленому розчині солі).
Компанія «Lenze» виробник приводів, систем позиційного керування, автоматизації тощо. Вироби компанії застосовують у таких галузях промисловості як: автоматизація, пакування, вантажна техніка, робото технічне обладнання тощо.
У №23 газети «ЕлектроТЕМА» читайте про використання редукторних двигунів та рішення для приводів виробництва «Lenze»